To observe or watch carefully.

ध्यान से देखना या नज़र रखना।

English Usage: He was eying the competition during the race.

Hindi Usage: उसने दौड़ के दौरान प्रतियोगिता पर नज़र रखी।

to gather secret information

गुप्त जानकारी इकट्ठा करना

English Usage: The agency was set up to spy on foreign governments.

Hindi Usage: यह एजेंसी विदेशी सरकारों पर नज़र रखने के लिए स्थापित की गई थी.

To remain alert and watchful for something or someone.

सतर्क और चौकस रहने के लिए

English Usage: Please keep a lookout for any suspicious activity in the neighborhood.

Hindi Usage: कृपया पड़ोस में किसी भी संदिग्ध गतिविधि पर नज़र रखें।

to watch or monitor something closely

किसी चीज़ पर ध्यान रखना या निगरानी करना

English Usage: Please keep an eye on the kids while I go to the store.

Hindi Usage: कृपया बच्चों पर नज़र रखना जब तक मैं दुकान से वापस आऊँ।

To monitor or keep track of something or someone closely.

किसी चीज़ या व्यक्ति पर नज़र बनाए रखना

English Usage: She likes to keep tabs on her children's academic progress.

Hindi Usage: वह अपने बच्चों की पढ़ाई पर नज़र रखना पसंद करती हैं।

To monitor or keep track of something or someone.

किसी चीज़ या व्यक्ति पर नज़र रखना

English Usage: She always keeps a tab on her expenses.

Hindi Usage: वह हमेशा अपने खर्चों पर नज़र रखती है।

To watch or follow something or someone closely

बारीकी से किसी चीज़ या व्यक्ति को देखना या उसका पीछा करना

English Usage: I have my eye on that new phone model that's about to be released.

Hindi Usage: मेरी नजर उस नए फोन मॉडल पर है जो जल्द ही रिलीज़ होने वाला है।

To monitor or oversee something.

नज़र रखना

English Usage: The manager will mon the project closely.

Hindi Usage: प्रबंधक परियोजना पर नज़र रखेंगे।

To keep track of changes or developments.

परिवर्तनों पर नज़र रखना

English Usage: The engineer will monitor the system for any irregularities.

Hindi Usage: इंजीनियर सिस्टम में किसी भी असामान्यता की निगरानी करेगा।

to keep track of a process or situation

किसी प्रक्रिया या स्थिति पर नज़र रखना

English Usage: The team will monitor the project's development.

Hindi Usage: टीम परियोजना के विकास पर नज़र रखेगी।